« 鏡の中で | トップページ | 雨も滴る »

それは絶望ではなく

028


『絶望名人カフカの人生論』

結構売れてるらしい。
所謂名言集として読まれてるのかな。

しかし・・・

ここに書かれているカフカの言葉は。
絶望ではなく。普通のことだと思うのだが。
少なくとも。『変身』に何の違和感も抱くことなく。
その世界に入れた者にとって。
ここにあるカフカの言葉は絶望とは思われない。

同じ様な思いを抱いてきたし。
今も未だ抱いているものもある。
それを当然のこととして生きてきたんだけどなぁ。
まぁ、何が絶望であるかは。
人それぞれってことなのかな。

それにしても。
編者兼訳者の注釈が。
目障りかな。
一つの解釈なのだろうが。
ミス・リードに繋がりかねない。
カフカの言葉のみでよかったんじゃないかな。

« 鏡の中で | トップページ | 雨も滴る »

趣味の話でも」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: それは絶望ではなく:

« 鏡の中で | トップページ | 雨も滴る »